译文
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃(tao)花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
枣花纷纷落在衣襟上(shang)。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农(nong)民在叫卖黄瓜。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
不要以为施舍金钱就是佛道,
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
今夜才知春天的来临,因为你听那被(bei)树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
有酒不饮怎对得天上明月?
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂(gua)着玉钩屈曲晶莹。
注释
(64)娱遣——消遣。
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
④石磴(dēng):台阶。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。