译文
齐宣王只是笑却不说话。
偏偏是临近重阳风(feng)雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人(ren)爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋(peng)友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面(mian)对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
我问江水:你还记得我李白吗?
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过(guo)客,
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞(shang)。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
注释
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
106. 故:故意。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
政事:政治上有所建树。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
(19)证据今古:引据今古事例作证。