译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云(yun)。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨(kai),写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我(wo)和她一起私语,多少幸福?不(bu)想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看(kan)见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
丛林茂密满平野,长尾(wei)锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
都说每个地方都是一样的月(yue)色。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
跂乌落魄,是为那般?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信(xin)息和行踪。
注释
约:拦住。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
③遑(huang,音黄):闲暇
③翻:反,却。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
⑷红焰:指灯芯。