译文
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望(wang)远山太阳刚刚下沉。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
山的四面环绕着白云,中间的山峰(feng)托春天上的太阳。
忧虑的东西少了自然觉(jue)得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
我独自地骑马郊游(you),常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
瑟本有二十五根弦,但此诗(shi)创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
注释
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
⑵世味:人世滋味;社会人情。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
暂:短暂,一时。
寂然:静悄悄的样子。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。