译文
早上出家门与家人道别,傍(bang)晚回家依然在亲人身边。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那(na)些闲言闲语令我睹(du)物愁苦,倒不如待我全(quan)都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南(nan)的梅萼。我不惜一切对着花(hua),对着酒,为她伤心流泪。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
注释
(17)固:本来。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。