译文
不知自己嘴,是硬还是软,
幼雉(zhi)的(de)毛羽色彩斑斓,它飞(fei)到了(liao)(liao)可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
而今古庙高树,肃(su)穆庄严久远渺然(ran)。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
今日生离死别,对泣默然无声;
北方军队,一贯是交战的好身手,
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
注释
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
(6)帘:帷帐,帘幕。
⑴走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。行:诗歌的一种体裁。封大夫(dà fū):即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:一般认为是出征播仙。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。