译文
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖(nuan)轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫(jiao)。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁(shui)说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲(dun)监狱(yu)?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
一个小孩撑着小船,偷偷地采(cai)了白莲回来。
注释
⑷水痕收:指水位降低。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
⑸城下(xià):郊野。
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。