译文
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好(hao)友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
感叹那聪明(ming)智慧的郭隗,他可是古代(dai)少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息(xi),望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿(fang)佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转(zhuan),往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
孤鸿(hong)号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
秋天里的树林郁郁苍苍,满(man)山的树叶一片金黄。
怎样游玩随您的意愿。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
自来鬼神相助,祥梦示(shi)教战场。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
通习吏事:通晓官吏的业务。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。