译文
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
汉江滔滔宽又广,想要渡过(guo)不可能。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城(cheng)里(li)出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元(yuan)书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云(yun)雾,又像是一条舞动的飘带似的。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息(xi)已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
注释
浊醪(láo):浊酒。
⑾候骑:骑马的侦察兵。
9.月:以月喻地。
8.人处:有人烟处。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。