译文
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的(de)(de)贤者相伴。为何我与志(zhi)行高远之人相伴,却仍然才质平平。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
平缓流动的水(shui)啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念(nian)你啊想念你,哪时我才能回到故里?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮(liang)绝无处谋。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
车队走走停停,西出长安才百余里。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅(ya)士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
延:蔓延
由:原因,缘由。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
及:到……的时候
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。