译文
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱(luan)也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明(ming)(ming)讲。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默(mo)默地陪伴着我啊。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步(bu)入他的寺庙时,不禁心神肃静。
尾声:
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和(he)我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江(jiang)上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉(xi)他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
河汉:银河。
③ 窦:此指水沟。