译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
看那莪蒿长得高(gao),却非(fei)莪蒿是散蒿。可怜(lian)我的爹与妈,抚养我大(da)太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射(she)出,野雉应声而中。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖(gai)起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
何况(kuang)朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
注释
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
⒂挂冠:辞官归隐。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
嫌:嫌怨;怨恨。