译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我(wo)的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已(yi)远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹(zhu)会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时(shi)的司马相如一样,甘守清贫。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟(meng)海誓。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
注释
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
⑥相宜:也显得十分美丽。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
367、腾:飞驰。
⒄空驰驱:白白奔走。
【外无期功强近之亲】
⑤明河:即银河。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。