译文
这里尊重贤德之人。
空空的(de)酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心(xin),一(yi)缕残阳斜照着(zhuo)院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
所以近处的诸(zhu)侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒(bin)于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合(he)。
注释
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
101. 著:“着”的本字,附着。
①罗床帏:罗帐。