译文
紫花丰腴,光(guang)泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
唐军抗(kang)战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的(de)音乐。
江山确实美(mei)如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
已不知不觉地快要到清明。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得(de)它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
我心郁(yu)郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
果:实现。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
97.裯(dao1刀):短衣。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
九回:九转。形容痛苦之极。