译文
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
我坐在茅(mao)屋檐下,整天看着这明媚(mei)的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
在十字路口,不敢与你长(chang)(chang)时交谈,
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
旁边的人认为孟尝君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又(you)过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘(cheng)坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
注释
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
(23)鬼录:死人的名录。
14、不可食:吃不消。
⑶疑:好像。