译文
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
我长年在外,每年一(yi)到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树(shu)下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸(an)渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈(quan)一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游(you)的去处。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
(42)归:应作“愧”。
⑤报:答谢。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
妙质:美的资质、才德。
[37]公:动词,同别人共用。