译文
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了(liao)。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到(dao)来,那枯槁的形骸在世上(shang)已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一(yi)画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
拂(fu)晓的残月很近地挨着窗子(zi),天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做(zuo)人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
咸平二年八月十五日撰记。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里(li)久留。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名(ming)。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
注释
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
矜育:怜惜养育
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”