译文
光阴荏苒哪里(li)寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
两水与(yu)湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在(zai)哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
我且歌且谣,暂以为隐(yin)士,但仍寄希望于将来。
睡梦中柔声细语吐字不清,
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
渔翁感到寒(han)冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺(yi),对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫(po)近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
注释
⑤恻然,恳切的样子
汝:你。
(7)丧:流亡在外
窈然:深幽的样子。
⑹斗:比较,竞赛。
23.其:第一人称代词,指自己。而:连词,表结果,以致,以至于。不得:不能,极:尽,这里有尽情享受的意思,形容词活用作动词。夫:这,那,指示代词。