译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷(leng)烟衰草,一派萧条冷落。
太平时闲游有趣却是无(wu)能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可(ke)是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
假舆(yú)
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙(long)。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它(ta)们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩(zhao)衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
小舟朝广陵驶去,明月照(zhao)着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
注释
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
(46)悉:全部。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。