译文
秋日天高气爽(shuang),晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了(liao)(liao),山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
为了三分天下周密地筹划策略,万代(dai)好像鸾凤高翔,独步青云。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德(de)啊,比高山还高,比长江还长。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠(cui)鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
④卑:低。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
12.业:以……为业,名词作动词。
①大有:周邦彦创调。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
[20]蛇缠葫芒:这是指蟠龙戏珠旗。这些旗帜都是乡下人没有看到过的,只是根据自己的生活经验。随意加以解释的。
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。