译文
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
洞庭湖边(bian)静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没(mei)有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小(xiao)的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她(ta)们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此(ci)时千万不要下霜。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
(此二句写月光之清澈无边,也暗(an)含鱼雁不能传信之意。)
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
③思:悲也。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。