译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
春天回来了,使万物(wu)欣欣,令我高兴;
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
再为我弹几曲,怎么样(yang)?在花前送你一杯酒。
我来到安阳,随后(hou)到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓(zhuo)把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人(ren)痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年(nian)迈的老人都已去世。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月(yue)貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
滴沥:形容滴水。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
3、长安:借指南宋都城临安。