译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫(po)罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
其一
日月依序交替,星辰循轨运行。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老(lao)妇人。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投(tou)宿人家清贫。
我将和持斧头(tou)的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散(san)四溢,在突出的岩石和岩缝中,美(mei)妙的花香浓郁芬芳。
注释
冰泮:指冰雪融化。
⑽旦:天大明。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。