译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦(yue)作为法则。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
“夏启偷得《九辩》和(he)《九歌》啊(a),他寻欢作乐而放纵忘情。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林(lin)。
伸颈远(yuan)望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因(yin)害怕花尽时迁老境逼来。
秋风送来了断续的寒砧声,在小(xiao)庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
魂魄归来吧!
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
注释
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
谁与:同谁。
⑾领:即脖子.
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
72非…则…:不是…就是…。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。