译文
容颜姿态姣好互相比并,真(zhen)是风华绝代盖世无双。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清(qing)香,荷花却已半数凋零(ling)枯黄。系船登岸遥望故(gu)乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与(yu)旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
秉性愚笨孤陋褊(bian)狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
天的中(zhong)央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
尾声:“算了吧!
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
注释
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
(5)休:美。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。