译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
斜阳(yang)余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙(miao)里。此后出兵,就派随从官(guan)员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡(shui)去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年(nian)年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
分别是你总(zong)是神色匆(cong)匆,总说能来相见多么不易。
注释
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
2.逾:越过。