译文
娇郎(lang)(lang)痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
可叹在岁月(yue)面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂(mao),带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海(hai)青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
⑻史策:即史册、史书。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。