译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
既然都说(shuo)没有可担忧,为何不让他尝试?
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭(lu)洲分成两条河流(liu)。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
河水不要泛滥,回到它的沟壑(he)。
白天在海上捕鱼(yu)虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才(cai)是我的家。却恨悲凉的秋风(feng)不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间(jian),哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
悠扬的曲调飞入天空(kong)紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
注释
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
汝:你。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
烟中:烟雾缭绕之中。
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
⑶鼙:军中所用小鼓。悲:形容鼓声紧急,有酣畅之意。绝漠:遥远的沙漠之地。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。