首页 古诗词 杵声齐·砧面莹

杵声齐·砧面莹

明代 / 王邦采

老觉僧斋健,贫还酒债迟。仙方小字写,行坐把相随。"
春申还道三千客,寂寞无人杀李园。"
分明似说长城苦,水咽云寒一夜风。"
羁旅坐多感,裴回私自怜。晴眺五老峰,玉洞多神仙。
剃发多缘是代耕,好闻人死恶人生。
遥遥已失风帆影,半日虚销指点云。"
此际昏梦清,斜月满轩房。屣履步前楹,剑戟森在行。
声妓放郑卫,裘马脱轻肥。百事尽除去,尚馀酒与诗。
得罪除名谪海头,惊心无暇与身愁。
君子纵我思,宁来浣溪里。"
"董双成一妙,历历韵风篁。清露鹤声远,碧云仙吹长。
真非既巧饰,伪意乃深韬。去恶犹农夫,稂莠须耘耨。
汗洽聊箕踞,支羸暂虎蹲。濯缨闲更入,漱齿渴仍吞。


杵声齐·砧面莹拼音解释:

lao jue seng zhai jian .pin huan jiu zhai chi .xian fang xiao zi xie .xing zuo ba xiang sui ..
chun shen huan dao san qian ke .ji mo wu ren sha li yuan ..
fen ming si shuo chang cheng ku .shui yan yun han yi ye feng ..
ji lv zuo duo gan .pei hui si zi lian .qing tiao wu lao feng .yu dong duo shen xian .
ti fa duo yuan shi dai geng .hao wen ren si e ren sheng .
yao yao yi shi feng fan ying .ban ri xu xiao zhi dian yun ..
ci ji hun meng qing .xie yue man xuan fang .xi lv bu qian ying .jian ji sen zai xing .
sheng ji fang zheng wei .qiu ma tuo qing fei .bai shi jin chu qu .shang yu jiu yu shi .
de zui chu ming zhe hai tou .jing xin wu xia yu shen chou .
jun zi zong wo si .ning lai huan xi li ..
.dong shuang cheng yi miao .li li yun feng huang .qing lu he sheng yuan .bi yun xian chui chang .
zhen fei ji qiao shi .wei yi nai shen tao .qu e you nong fu .lang you xu yun nou .
han qia liao ji ju .zhi lei zan hu dun .zhuo ying xian geng ru .shu chi ke reng tun .

译文及注释

译文
  第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不(bu)信。试着(zhuo)和(he)别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气(qi)。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
  臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
  何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
  苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台(tai)呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣(qi)?
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。

注释
(45)修:作。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
(18)洞:穿透。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。

赏析

  释教祈求众生都能完成无上正觉,僧徒不但自身避恶从善,而且劝人弃恶就善。一些僧人还写有劝戒诗。这种诗因为旨在劝戒,所以语言一般比较通俗浅显,且常借某种事物以为缘起,极尽殷殷劝戒之意。定渚写的《《咏鹦鹉》僧定渚 古诗》就是这样的诗。
  孔巢父此去,意在求仙访道,故诗中多缥缈恍惚语,有浓厚的浪漫主义色彩。但也可以看出杜甫早期所受屈原的影响。
  魏国地处北方,“其地陋隘而民贫俗俭”(朱熹语)。然而,华夏先民是勤劳而乐观的,《魏风·《十亩之间》佚名 古诗)即勾画出一派清新恬淡的田园风光,抒写了采桑女轻松愉快的劳动心情。
  1276年阴历二月初九日,誓死不降的文天祥被元军押解出发前往大都(今北京)。中途在镇江停留时,文天祥与同伴共12人于二月二十九日夜设计逃脱,历尽艰险经仪征、扬州、通州(今南通)乘船回归南宋故土。在长江口绕道先北后南迂回航行时,文天祥在船上写下了赤诚感人的诗篇《扬子江》:“几日随风北海游,回从扬子大江头。臣心一片磁针石,不指南方不肯休。”
  率真的爱情,形诸牧歌的笔调,字字珠玉,如歌如画。诗分二章,重复叠咏。每章六句,两句一层,分写景、写人、抒情三个层次,而典型环境、典型人物与典型感情齐(qing qi)备,可谓出之无心而天然合作。
  前两句中,昨夜风开露井桃”点明时令,切题中“春”字;露井旁边的桃树,在春风的吹拂下,绽开了花朵。“未央前殿月轮高”点明地点,切题中“宫”字。未央宫的前殿,月轮高照,银光铺洒。字面上看来,两句诗只是淡淡地描(di miao)绘了一幅春意融融、安详和穆的自然景象,触物起兴,暗喻歌女承宠,有如桃花沾沐雨露之恩而开放,是兴而兼比的写法。月亮,对于人们来说,本无远近、高低之分,这里偏说“未央前殿月轮高”,因为那里是新人受宠的地方,是这个失宠者心向往之而不得近的所在,所以她只觉得月是彼处高,尽管无理,但却有情。
  这是用绝句形式写的读后感兼咏史诗。这类诗最重的是要有创见,富有新意。
  江陵失陷之日,大批江南名士如王褒、王克、沈炯等,都被俘送长安。第二年(555)三月,王克、沈炯等首批获遣东归。560年,周、陈南北通好,陈朝即要求北周放还王褒、庾信等十数人,但是别人都陆续遣归了,只有王褒、庾信羁留不遣。庾信此诗开头两句即抒写自己绝望沉痛的心情:别
  颔联又从湘江岸上的景物再加烘托。这联化用《楚辞·招魂》“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心,魂兮归来哀江南”、屈原《九歌·山鬼》“猨啾啾兮狖夜鸣,风飒飒兮木萧萧”、“若有人兮山之阿,披薜荔兮带女萝”等语意。“枫树夜猿”,是说经霜的枫树和哀鸣的愁猿,构成一幅凄楚的秋夜图。“愁”既是猿愁,也是迷魂之愁,而猿愁又更加重迷魂之愁。“断”即断肠。下句的“女萝山鬼”即以女萝为带的山鬼。“语相邀”既指山鬼间互相呼唤,同时也指山鬼们呼唤屈原的迷魂,境界阴森。长夜漫漫,枫影阴森,迷魂无依,唯夜猿山鬼为伴。此联景象凄迷,悲情如海,读之使人哀怨欲绝。
  从“峨眉高出西极天”到“三江七泽情洄沿”是诗的第一段,从整体着眼,概略地描述出一幅雄伟壮观、森罗万象的巨型山水图,赞叹画家妙夺天工的本领。这里的“绎思”或可相当于今日所谓的“艺术联想”。“搜尽奇峰打草稿”,艺术地再现生活,这就需要“绎思”的本领,挥动如椽巨笔,于是达到“驱山走海置眼前”的效果。这一段,对形象思维是一个绝妙的说明。峨眉的奇(de qi)高、罗浮的灵秀、赤城的霞气、苍梧(九嶷)的云烟、南溟的浩瀚、潇湘洞庭的渺绵、三江七泽的纡回。几乎把天下山水之精华荟萃于一壁,这是十分壮观,非常有气魄的。当然,这决不是一个山水的大杂烩,而是经过匠心经营的山水再造。这似乎也是李白自己山水诗创作的写照和经验之谈。
  中国古典诗歌受正统思想的影响,一般都难脱“言志”的窠臼,这首诗也不例外。首句看似写梨花的美质,实则暗寓自己过人(guo ren)的才华,高洁的品质。第二句与《古诗十九首·庭中有奇树》诗意相通,写怀高才而渴望遇明君。接下来转以春风喻皇恩,作者认为自己品质高洁,正如冷艳欺雪的梨花。结句暗示自己不甘冷落,希望得到皇帝的赏识和提拔,以实现自己的理想抱负。
  那一年,春草重生。
  五六两句才落到吴郎身上。“即防远客虽多事,便插疏篱却甚真。”这两句上下一气,相互关联,相互依赖,相互补充,要联系起来看。“防”的主语是寡妇。下句“插”字的主语是吴郎。这两句诗言外之意是:这不能怪她多心,倒是吴郎有点太不体贴人。她本来就是提心吊胆的,吴郎不特别表示亲善,也就够了,却不该还要插上篱笆。这两句诗,措词十分委婉含蓄。这是因为怕话说得太直、太生硬,教训意味太重,会引起对方的反感,反而不容易接受劝告。
  这首诗以赞叹的口吻,生动细致地描绘了一位少年射手的形象。此诗每章均以“《猗嗟》佚名 古诗”发端。按“《猗嗟》佚名 古诗”为叹美之词,相当于现代汉语中的“啊”或“啊呀”。用这种叹美词语开头的诗句,具有一种先声夺人的艺术效果,提醒读者注意诗人所要赞美的人或事。它在描写少年射手的形象和技艺时,起到一种渲染烘托的作用。
  紧接下来的四句是写农家春忙。“湖上青既早,田家日不闲”是概括地写。“沟塍流水处,耒耜平芜间”是具体地写。湖色青青,农人们在田间躬耕不辍。这两句字面上虽没写人,但实际上正是写人,写的是农人正在田间渠边劳作的景象。这是一对联语,对仗工整。
  前面一系列的铺垫成就了第四句的点睛之笔,“数峰清瘦出云来”,全诗只有这一句写嵩山,但诗境格外豁朗。嵩山终于在层层浮云中耸现出来,它一出现便淡化了所有的背景,其峭拔清瘦的形象是那么的清晰明朗,其高洁超脱的姿态是那么的卓尔不群,因而深得作者的喜爱和赞美。“出云来”三字抓住嵩山从云端现出的一刹那,表现出诗人的满足与喜悦,并紧扣“初见”二字。诗中鲜活清晰的意象往往是诗人情感的外化,寄予了诗人一定的审美理想与艺术追求。在这里,诗人精心挑选了“清瘦”一词来形容嵩山,写得有血有肉,极富灵性,不只赋予嵩山以人的品格、人的风貌,更体现了作者的人格操守与精神追求,引人想象雨后嵩山的特有韵味和诗人得见嵩山后的一番情怀。至此,全诗感情达到最高潮,全诗平稳结束,却言有尽而意无穷。
  再说内容。其特点有二:一是前后呼应,例如第一段以“牵衣顿足拦道哭”写战士家属,颇有生离死别之意,下面就用“边庭流血成海水”“生男埋没随百草”来证明“行人”此去决难生还;又如第二段以“千村万落生荆杞”“禾生陇亩无东西”写农村生产凋敝,第三段再说“县官急索租,租税从何出”也就显得顺理成章了。二是层层递进,这在“行人”答话里表现极为鲜明。这篇答话由“点行频”三字领出,接着用“十五北防河”“四十西营田”为例加以证明,又以“武皇开边意未已”说明频繁征兵的原因,揭示了事情的本质,使意境加深一层。循此继进,先以“君不闻”翻出一层新意,揭露“开边”战争给农业生产造成极大危害,土地无人耕种,荆杞遍野;后说本地区人民无以为生而朝廷依旧催索租税,意境又深。再顺势说到战争怎样改变了传统的社会心理,以半宽慰半哀叹的方式将怨愤之情暂时隐藏起来。经过如此层层蓄势,最后更以“君不见”翻出又一层新意,描绘了古战场的阴森景象,将满腔的怨愤一齐宣泄出来,也表达了人民强烈的反战愿望。
  组诗之第一首。这里的“白铜鞮”当指汉水在襄阳段的堤坝。这是襄阳群体娱乐的地方。江城被绿水环抱,襄阳的花,襄阳的月,真是迷人。读着这首诗,眼前就会浮现出一个场景,在月圆花好的夜晚,人们在江水边的长堤上载歌载舞,多么热闹多么生动传情。面对(mian dui)此情此景,诗人和读者不能不忘我地陶醉在其中。这一首第三句在格律上有“失粘”之嫌,说明李白写诗并不受格律的严格约束。

创作背景

  这首词写得气势豪迈,饶有兴味。将作者的那种淡薄功名、慷慨悲歌的气韵,生动地表达了出来。

  

王邦采( 明代 )

收录诗词 (8385)
简 介

王邦采 江苏无锡人,字贻六,又字携鹿,晚年自署逸老或逸人。康熙诸生。通经史,好为诗古文。尤工于画,画笔萧疏淡远。善鉴别金石书画及版本真伪,一时书商上门请教者接踵而至。兼工书法。

琴调相思引·送范殿监赴黄岗 / 宰父若薇

亲朋撩乱吏人闲。杯觞引满从衣湿,墙壁书多任手顽。
胡亥空随鲍鱼辙。腐肉偷生三千里,伪书先赐扶苏死。
晚来光彩更腾射,笔锋正健如可吞。"
"可爱汉文年,鸿恩荡海壖。木鸡方备德,金马正求贤。
飞光动旗帜,散响惊环珮。霜洒绣障前,星流锦筵内。
搴茗庶蠲热,漱泉聊析酲。寄言丝竹者,讵识松风声。"
又向江南别才子,却将风景过扬州。"
心悲不觉泪阑干,更为调弦反覆弹。秋吹动摇神女佩,


简卢陟 / 颛孙晓燕

我生礼义乡,少小见太平。圣贤犹羁旅,况复非其名。"
"坐安卧稳舆平肩,倚杖披衫绕四边。空腹三杯卯后酒,
馀韵袅空何处尽,戍天寥落晓星稀。"
欲问前朝戴居士,野烟秋色是丘陵。"
篮舆游嵩岭,油幢镇海壖。竹篙撑钓艇,金甲拥楼船。
黄金百万终须得,只有挼莎更一唿。"
"柳枝谩蹋试双袖,桑落初香尝一杯。金屑醅浓吴米酿,
变霜枫叶卷平田。雀愁化水喧斜日,鸿怨惊风叫暮天。


鸿雁 / 乐域平

且喜未聋耳,年年闻此声。"
棹响清潭见斜领,双鸳何事亦相猜。"
"蔷薇繁艳满城阴,烂熳开红次第深。新蕊度香翻宿蝶,
相去百馀里,魂梦自相驰。形容在胸臆,书札通相思。
佳时莫起兴亡恨,游乐今逢四海清。"
"旧乡无子孙,谁共老青门。迢递早秋路,别离深夜村。
勿谓地偏。足以容膝,足以息肩。有堂有庭,有桥有船。
"栖栖沧海一耕人,诏遣江边作使君。山顶雨馀青到地,


八月十五夜玩月 / 祜吉

芦酒烧蓬暖,霜鸿捻箭看。黄河古戍道,秋雪白漫漫。"
何时各得身无事,每到闻时似不闻。"
莫教迁客孀妻听,嗟叹悲啼eW杀君。"
一日读十纸,一月读一箱。朝廷用文治,大开官职场。
玄宗上马太真去,红树满园香自销。"
水石生异状,杉松无病枝。我来方谢雨,延滞失归期。"
胡云着草冻还飞。关头老马嘶看月,碛里疲兵泪湿衣。
醉融光兮渺渺瀰瀰,迷千里兮涵烟眉,晨陶陶兮暮熙熙。


小重山令·赋潭州红梅 / 绍丙寅

金榜高张登上第。春闱未了冬登科,九万抟风谁与继。
至今乡土尽风流。泉如珠泪侵阶滴,花似红妆满岸愁。
衣亲玉体又何如,杳然独对秋风曙。镜湖女儿嫁鲛人,
远害全身诚得计,一生幽暗又如何。"
褊地难层土,因厓遂削成。浅深岚嶂色,尽向此中呈。
"风吹榆钱落如雨,绕林绕屋来不住。
"闲逐维私向武城,北风青雀片时行。
世人若便无知己,应向此溪成白头。"


误佳期·闺怨 / 嫖芸儿

清气宿我心,结为清泠音。一夜吟不足,君来相和吟。
逆子嫁虏孙,西邻聘东里。急热同手足,唱和如宫徵。
三尺霜鸣金匣里,神光一掉八千里。汉皇骤马意气生,
"诗家会诗客,池阁晓初晴。鸟尽山中语,琴多谱外声。
只向方师小廊下,回看门外是樊笼。"
羞从野老借牛耕。妻儿尽怕为逋客,亲故相邀遣到城。
穴处身疑培塿中。花影一阑吟夜月,松声半榻卧秋风。
"下车书奏龚黄课,动笔诗传鲍谢风。江郡讴谣夸杜母,


碧涧别墅喜皇甫侍御相访 / 佟佳勇刚

悠悠小县吏,憔悴入新年。远思遭诗恼,闲情被酒牵。
"梵王生别思,之子事遐征。烟水浮杯渡,云山只履行。
窗户纳秋景,竹木澄夕阴。宴坐小池畔,清风时动襟。"
"风吹鲁国人,飘荡蜀江滨。湿地饶蛙黾,衰年足鬼神。
桂水舟始泛,兰堂榻讵悬。一杯勾离阻,三载奉周旋。
歌吹千秋节,楼台八月凉。神仙高缥缈,环珮碎丁当。
浮生未有从师地,空诵仙经想羽翰。"
自知狂僻性,吏事固相疏。只是看山立,无嫌出县居。


水调歌头·题西山秋爽图 / 闭己巳

"眼前无奈蜀葵何,浅紫深红数百窠。
上阳宫里女,玉色楚人多。西信无因得,东游奈乐何。
秋滩一望平,远远见山城。落日啼乌桕,空林露寄生。
愿攻诗句觅升仙。芳春山影花连寺,独夜潮声月满船。
栖迟还竹巷,物役浸江岛。倏忽变星霜,悲伤满衷抱。"
"别路在春色,故人云梦中。鸟啼三月雨,蝶舞百花风。
每向宣阳里中过,遥闻哭临泪先垂。"
琼台下昏侧,手足前采乳。但造不死乡,前劳何足数。"


阙题 / 别思柔

当路谁曾访少微。谩有才华嗟未达,闲寻鸥鸟暂忘机。
"云雨分飞二十年,当时求梦不曾眠。
早到可中涢南寺,免得翻经住几年。"
虫移上阶近,客起到门回。想得吟诗处,唯应对酒杯。"
"卿仕在关东,林居思不穷。朝衣挂壁上,厩马放田中。
秦王封日岂无心。常将正节栖孤鹤,不遣高枝宿众禽。
常见一乌巢下宿。日长雏饥雄未回,雌乌下巢去哀哀。
主印三年坐,山居百事休。焚香开敕库,踏月上城楼。


别云间 / 濯困顿

"寺深松桂无尘事,地接荒郊带夕阳。啼鸟歇时山寂寂,
夜深秋洞里,风雨报龙归。何事触人睡,不教胡蝶飞。
兰气入幽帘,禽言傍孤枕。晨兴步岩径,更酌寒泉饮。"
落日美楼台,轻烟饰阡陌。潋绿古津远,积润苔基释。
客至皆相笑,诗书满卧床。爱闲求病假,因醉弃官方。
"幽抱应无语,贞松遂自栽。寄怀丞相业,因擢大夫材。
"婵娟春尽暮心秋,邻里同年半白头。
"微云敛雨天气清,松声出树秋泠泠。窗户长含碧萝色,