译文
此处一(yi)别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
国家庄严不复存在,对着上(shang)帝有何祈求?
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
详细地表述了自己的苦衷。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子(zi)准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白(bai)发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁(pang)边望着空中(zhong)替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说(shuo)些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
99、不营:不营求。指不求仕进。
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
光耀:风采。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
⑵天街:京城里的街道。