译文
你掺着红粉的眼泪,沾湿了(liao)(liao)歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
我心中犹(you)豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
说(shuo)句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回(hui)回不得闲空。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是(shi)否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。