译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了(liao)陌路之人。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法(fa)伸直(zhi),不自由的笼中鸟想念远行。
蜀(shu)道真太难攀登,简直难于上青天。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
夜半久立独沉思(si),一眼遍观(guan)四周天。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
注释
⑩从:从而。饵:糕饼之类的食品。对交:对着朋友。探:拿取。“交入”两句:这两句是说孤儿见父亲空手回家,哭喊着要妈妈抱。索,求。空舍:是说房子里一无所有。行复尔耳:又将如此。尔,如此。弃置:抛开,丢开。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
乍:刚刚,开始。
34.虽:即使,纵使,就是。
⑩玲珑:皎、晶莹。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
⑦多事:这里指国家多难。