译文
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁(jie)的月光。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
田野上到处(chu)都是心神忧伤的扫墓人。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场(chang)面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南(nan)处一边载酒一边划船,归(gui)来于是写下(xia)此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
注释
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
(71)“并受”句:指贾谊被在朝权贵(周勃、灌婴、张相如、冯敬等)排斥,流放长沙;周亚夫因其子私购御物下狱,被诬谋反,绝食而死。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
亟(jí):急忙。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
(35)"既痛"两句:既悲痛死者,又想到自己。行,又。