译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
为(wei)何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而(er)盛昌不绝?
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外(wai)的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡(xiang)梦幽远,只任东风吹去远。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国(guo)的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整(zheng)天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
[5]斯水:此水,指洛川。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。