译文
临川郡(jun)城的(de)东面,有一块地微(wei)微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子(zi)低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官(guan)时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人(ren),是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何(he)况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见(jian)光彩。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
清晨(chen)听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
注释
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
怪:对..........感到奇怪
②妾:女子的自称。
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
逸豫:安闲快乐。