译文
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
月色如霜,所以霜飞无从觉察(cha)。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自(zi)叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
远望江水好像(xiang)流到天地外,近看山色缥(piao)缈若有若无中。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大(da)家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
74、卒:最终。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
50. 市屠:肉市。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。