译文
因为人的(de)寿命短促,虽然临觞(shang)作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至(zhi)于荒废岁月。
少妇试穿金丝缝(feng)成的夹衫,但心思全(quan)不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所(suo)乘的船停泊在苏州城外。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
海外来客们(men)谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
注释
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
[20]解:解除,赦免。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。