译文
喊(han)着童仆给我炖黄鸡斟上白酒(jiu),孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
他明知这一(yi)去不再回返,留下的姓名将万古长存。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里(li)漂泊的旅(lv)人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚(yi)栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
注释
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
(15)周子:周颙(yóng)。
(10)怵惕:惶恐不安。
窥(kuī):从缝隙中看。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
⑧角黍:粽子。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”