译文
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的(de)草书堪(kan)称风格迥异,独步天下。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
我(wo)独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要(yao)飞上半年的路程。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
楚襄王的云雨之梦哪里去了(liao)?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生(sheng)气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩(kuo)大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
⑴阑:消失。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
银屏:镶银的屏风。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。