译文
走啊走啊日久远,人(ren)疲马乏又渴又饥。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
为何亲自为武王(wang)谋,奠定周朝后又发叹息?
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风(feng)面鬓脚微微亦低垂。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻(qing)(qing)盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵(zong)情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
金阙岩前双峰矗立入云端,
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
黟(yī):黑。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
⑹西风:指秋风。
孰:谁,什么。