译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
当时国家多难,干戈未息,以高适的(de)文才武略,本应参与朝廷大政,建树功(gong)业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
南风若知道我的情意,请(qing)把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令(ling)我睹物愁苦,倒不如待(dai)我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
“谁能统一天下呢?”
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
私下听说,皇上已把皇位传太子,
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
⑿“但歌”二句:引汉高祖刘邦《大风歌》入句:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句:“《胡无人》李白 古诗,汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足,按诗意,应删去。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。