译文
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方(fang)。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经(jing)地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就(jiu)向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人(ren)为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣(xin)赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明(ming)道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
注释
⑺难具论,难以详说。
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
(8)清阴:指草木。
适:恰好。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
归:回家。