译文
我被江边上的(de)春花弄得烦恼不堪,无处(chu)讲述这种心倩只好到处乱走。
村里一个喜欢多事的年轻人,养着一只蟋蟀,自己给它取名叫“蟹壳青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直(zhi)接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地(di)象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分(fen)开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
注释
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
颜状:容貌。
⑫妒(dù):嫉妒。
(58)春宫:指闺房。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。