译文
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
“二十年(nian)朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有(you)(you)些胡人的家就住在边境附近。
欣闻(wen)洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
只(zhi)有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官(guan)。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来(lai),高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
注释
⑴一剪梅:词牌名。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
⑷仙妾:仙女。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。