译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的(de)黄昏。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我(wo)将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山(shan)野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你(ni)那里。
边廷上,幸喜没有战事,承(cheng)蒙(meng)您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
注释
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
14.之:第三人称代词,他、她、它(们)。这里指那个既杀死了骆驼,又打破了瓮的人。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
①紫阁:终南山峰名。
⑻今逢:一作“从今”。
①这是四首(春、夏、秋、冬)组诗中的第三首。诗前有序,说明此诗是作者被贬谪时写的。