译文
军人听了军人愁，百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假？
从前有(you)(you)一个嗜酒的人，忽然遇到友人，他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说：“希望到你家和你谈谈心，又口(kou)渴又心烦，茶也可以酒也可以，只求解渴罢了。”友人说：“我的家离这很远，不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说：“料想只不过二三十里罢了。”友人说：“我家十分简陋，不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说：“只要门开着就可以了。”友人说：“只是没有准备器皿，没有杯具。”嗜酒的人说：“我和你相互熟悉，用瓶子喝也行。”友人说：“暂且等我半天，我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
为我铺好床席，又准备米饭菜汤，饭菜虽粗糙，却够填饱我的饥肠。
弟兄之间没办法见面，亲戚族人也远在家乡。
当年在岐王宅里，常常见到你的演出；在崔九堂前，也曾多次欣赏你的艺术。
淮海的路途不及一半，星转霜降又要到年冬。
密林之中何人知晓我在这里？只有一轮明月静静与我相伴。
人在天涯，不知回乡的路在哪里，江湖游荡，白了头发。
昔日一同悠游的旧友，今日在哪里？回想当时，楼外一片盎然春色，相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾，系舟在堤边的柳树下。梦啊，梦啊，让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游，只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天，凝望浓密的阴云，任凭飞雪落在身上，浸透了棉衣。都说没有人的忧愁，有我这般深沉，今夜，雪中的梅花，一身素白，忧愁似我。
雁潮湿出行没有顺序(xu)，花加上颜色，对这丰收之年我感到非常高兴，披露着衣襟玩弄着五弦。
你稳坐中军筹划灭敌计谋，北方的边境秋天就能平定。
君子知道学得不全不精就不算是完美，所以诵读群书以求融会贯通，用思考和探索去理解，效仿良师益友来实践(jian)，去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听，嘴不是正确的就不想说，心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地，就如同眼好五色，耳好五声，嘴好五味那样，心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步，那么，在权利私欲面前就不会有邪念，人多势众也不会屈服的，天下万物都不能动摇信念。活着是如此，到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守，才能做到坚定不移，有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对，那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明，大地显现出它的广阔，君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
魂魄归来吧！
在高峻华山上俯视京都长安，三峰伸向天外不是人工削成。
早年我被容貌美丽所误，落入宫中；
注释
⑶逐：随，跟随。
⑵茅檐：茅屋檐下，这里指庭院。无苔：没有青苔。
[1]冷泉亭：在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
4、徒：白白地。
⑶繁露：浓重的露水。
稍：逐渐，渐渐。