译文
深秋(qiu)时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好(hao),离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
明月照在冒珍珠似的水泡的江(jiang)水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣(zao)树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览(lan)松门山。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
注释
新火:唐宋习俗,《清明》王禹偁 古诗前一日禁火寒食,到《清明》王禹偁 古诗节再起火,称为“新火”。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。
⑤不辞:不推辞。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。