译文
弟兄之间没办法见面,亲戚(qi)族人也远在家乡。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
参(cān通“叁”)省(sheng)(xǐng)
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷(leng)寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青(qing)灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相(xiang)送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
我自信能够学苏武北海放羊。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉(jia)。
注释
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
⑪然则:既然如此。
椎(chuí):杀。