译文
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但(dan)见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎(sui),满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
“咽咽”地效(xiao)法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病(bing)的身躯经受不住幽冷的侵袭。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这(zhe)般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
西方(fang)一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
浩浩荡荡驾车上玉山。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
播撒百谷的种子,
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
⑼槛:栏杆。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
⑷合:环绕。
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。